Z wielką radością informujemy, że uczennice i  uczniowie z naszej szkoły zostali nagrodzeni w międzyszkolnym konkursie plastycznym "Pierzaste zwiastuny wiosny" organizowanym przez SP 30 w Rzeszowie.  Uczniowie Jakub Baran z klasy 2b i Veronika Suk z klasy 1c zdobyli II miejsce, Gabrysia Barłowska z klasy 2b zdobyła III miejsce, a Helenka Buczek otrzymała wyróżnienie. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!👏🤝

Opiekun: p. Joanna Biskup, p.Paulina Dzięcioł, p. Edyta Maścidło- Sączawa.

Dziś w naszej szkole odbył się niekonwencjonalny pokaz mody będący zwieńczeniem III edycji konkursu Eko-Strój. Dzieci prezentowały stroje, które wykonały z różnorodnych materiałów przeznaczonych do recyklingu np. kartonów, worków, gazet, butelek plastikowych, folii spożywczej itp. Małe "ekomodelki i ekomodele" prezentowali na szkolnym wybiegu swoje "ekokreacje". Pokazali, że moda może iść w parze z troską o naszą planetę. Ciekawymi dodatkami były nakrycia głowy, biżuteria i buty z surowców wtórnych. A oto wyniki konkursu:

I miejsca:

Liliana Pasterz

Zuzanna Pasterz

Leon Pasterz

II miejsca:

Anastazja Klymenko

Maciej Majdański

Wiktora Kusiak

III miejsca:

Helena Piesowocz

Milena Kot

Gabrysia Barłowska

Wyrożnienia:

Wiktoria Pypeć

Wiktor Jęczalik

Amelia Serwaczak

Stanisław Serwaczak

Nina Szura

Gratulujemy! To była świetna zabawa połączona z ważnym przesłaniem- że Ziemia jest w naszych rękach i warto o nią dbać każdego dnia!

Organizatorzy:

Izabela Czarnota

Katarzyna Ożóg 

Nasza szkoła dołączyła do akcji Żonkile i wspólnie upamiętnijmy 82. rocznicę powstania w getcie warszawskim! Ponownie z radością wzięliśmy udział w kampanii społeczno-edukacyjnej organizowanej przez Muzeum POLIN.  #ŁączyNasPamięć

koordynator akcji: Ewa Wojtyś

Wielkanocne ozdoby podkreślają urok tych wiosennych Świąt Wielkanocnych.

Uczniowie z klasy V i VI na lekcjach techniki przygotowali ozdoby: pisanki wykonane różnymi technikami, świąteczne stroiki.

Ozdoby te są wyeksponowane na wystawie w holu szkoły.

red: Kamil Bułdak

💦 AKCJA "OPERACJA CZYSTA RZEKA" 💦

Uczniowie SP 12 w Rzeszowie uczestniczyli w akcji „Operacja Czysta Rzeka”.

W sobotę 1️⃣2️⃣ kwietnia o godzinie 10:00, uczniowie Szkoły Podstawowej nr 12 w Rzeszowie wzięli udział w Ogólnopolskiej inicjatywie ekologicznej „Operacja Czysta Rzeka”. 💦 ☺️

Celem akcji było sprzątanie terenów zielonych oraz budowanie wśród młodzieży świadomości ekologicznej i odpowiedzialności za środowisko.

Organizatorem wydarzenia był pan Maciej Staszewski, który z zaangażowaniem poprowadził akcję oraz zmotywował uczestników do aktywnego działania na rzecz ochrony przyrody.

Uczniowie z wielkim zapałem zbierali śmieci w okolicach rzeki, przyczyniając się do poprawy stanu środowiska naturalnego. Ich praca przyniosła widoczne efekty, a wspólna troska o czystość naszej okolicy była dla wszystkich ważną lekcją.

Po zakończeniu sprzątania na uczestników czekała miła niespodzianka – ognisko z pieczeniem kiełbasek. Była to doskonała okazja do integracji, odpoczynku na świeżym powietrzu oraz podzielenia się wrażeniami z przebiegu akcji. 😉

Dziękujemy wszystkim uczniom za ich aktywny udział oraz panu Maciejowi Staszewskiemu za zorganizowanie tego wartościowego wydarzenia! 🫶💚

Uczniowie klasy VI na lekcjach techniki bawili się w architektów i zaprojektowali idealne miejsce do zamieszkania. Wykonane zadania zgodnie z instrukcją zostały zaprezentowane klasie.

red: Kamil Bułdak

Uczniowie z obu klas ósmych odwiedzili szkoły ponadpodstawowe podczas dni otwartych — poznali różne kierunki, zajrzeli w zakamarki pracowni, a przede wszystkim złapali trochę inspiracji na przyszłość. Teraz decyzja o wyborze szkoły może być trochę łatwiejsza!

Z dumą informujemy, że Konrad Baran z klasy 8a został laureatem przedmiotowego konkursu z matematyki oraz finalistą przedmiotowego konkursu z fizyki dla uczniów szkół podstawowych.
To ogromne osiągnięcie, które jest wynikiem jego talentu i ciężkiej pracy.

Życzymy mu dalszych sukcesów i rozwijania pasji!

Opiekunem ucznia z matematyki była pani Alina Mazera, a z fizyki pani Bożena Grabiec.

10 kwietnia duży sukces odniosła Gaja Wojakowska uczennica z klasy 8a Szkoły Podstawowej nr 12! Podczas II edycji Powiatowego Konkursu Wiedzy o Epopei Adama Mickiewicza „Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie” zdobyła trzecie miejsce.

W Urban Labie, gdzie odbył się drugi, finałowy etap konkursu rywalizacja była spora, ponieważ wzięło w nim udział 29 uczennic i uczniów, można powiedzieć – najlepszych specjalistów i miłośników tej lektury z całego powiatu rzeszowskiego. Gaja jednak nie przestraszyła się konkurencji, dała z siebie wszystko i znalazła się na podium.

Gratulujemy!!!

III Mìędzyszkolny Przegląd Form Teatralnych

7 kwietnia 2025 w naszej szkole odbył się III Mìędzyszkolny Przegląd Form Teatralnych pod hasłem: " W kręgu legend polskich" dla uczniów klas IV - VI szkół podstawowych.

Teatr to magia i w ten magiczny świąt przenieśli nas nasi artyści, prezentując różne interpretacje polskich legend.

Do przeglądu zgłosiło się sześć szkół. Celem konkursu było ukazanie piękna i magii teatru, popularyzacja zespołowych form Teatralnych, rozwijanie umiejętności przekładu tekstu literackiego na grę aktorską, wymianę doświadczeń.

W jury zasiedli: przewodniczący jury pan Maciej Szukała, aktor Teatru Przedmieście, dyrektor szkoły pani mgr Barbara Olearka, wicedyrektor szkoły pani mgr Maria Lipska, pani bibliotekarka mgr Jolanta Szczepek.

Młodzi aktorzy zaprezentowali swoje aktorskie umiejętności. Wcielili się w rolę naszych legendarnych władców, tańczyli, śpiewali. Każdy z zespołów przygotował interpretacje legend.

Po burzliwych obradach Jury przyznało:

I miejsce dla Szkoły Podstawowej nr 1 w Rzeszowie

II miejsce dla Szkoły Podstawowej nr 12 w Rzeszowie

III miejsce Szkoła Podstawowa nr 16 w Rzeszowie

wyróżnienie dla Szkoły Podstawowej nr 1 z Bratkowic.

Nagrody ufundowały firmy i sponsorzy:

Jan Nowara Dyrektor Teatru im Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie

Pan Marcin Hady właściciel sklepu "Żabka"

Kino Helios z Rzeszowa

Pan Piotr Krztoń Prezes firmy Delikatesy Centrum

Fundacja AKTYWIZACJA

Piekarnia Uberman

Dyrektor SP 12 pani Barbara Olearka

Gabinet stomatologiczny "Agenci uśmiechu" w SP 12

Dziękujemy raz jeszcze za wsparcie naszego przedsięwzięcia teatralnego.

Organizatorzy konkursu:

Ewa Wąs, Katarzyna Ożóg, Izabela Czarnota

W poniedziałek 7 kwietnia na pływalni "Delfin" odbyły się Igrzyska Miejskie Dzieci w pływaniu. W zawodach brała udział duża grupa uczniów z naszej szkoły. 

Najlepszy wynik osiągnęła Hanna Stańczyk z klasy 6b, która zajęła bardzo wysokie 3 miejsce w stylu klasycznym.

Gratulujemy znakomitego wyniku !

Opiekunowie: Mateusz Skała i Andrzej Leniart

6 kwietnia 2025 podczas 18. PKO Półmaratonu Rzeszowskiego odbyły się biegi młodzieżowe, w których nie zabrakło reprezentantów naszej placówki. Na starcie stanęło aż 14 młodych zawodników, którzy z wielkim zaangażowaniem i sportowym duchem rywalizowali z rówieśnikami z całego regionu.

Na szczególne wyróżnienie zasługują:

• Maksymilian Łuszczak, który zdobył 3. miejsce w biegu chłopców z rocznika 2017,
• Sebastian Osowski, który również stanął na podium, zajmując 3. miejsce w kategorii chłopców z rocznika 2018 i młodszych,
• Alicja Osowska, która dzielnie walczyła w biegu dziewcząt z rocznika 2017 i uplasowała się tuż za podium, na 4. miejscu.

Wszyscy uczestnicy wrócili do domu z pamiątkowymi medalami, które będą przypominać im o sportowej przygodzie i wspaniałej atmosferze zawodów. Gratulujemy wszystkim startującym i życzymy dalszych sukcesów.

Opiekunowie: Andrzej Leniart i Mateusz Skała

W naszej szkole zrealizowaliśmy wyjątkowy projekt – „Dzień Alaski - zjedz rybkę jak miśki z Alaski”! Nasi uczniowie z klas 1-3 mieli okazję spróbować pysznego obiadu z dzikim łososiem Keta prosto z Alaski! 

Celem tej akcji było promowanie zdrowych, dzikich ryb pochodzących z ekologicznych łowisk.

Serdecznie dziękujemy wszystkim zaangażowanym w realizację tego projektu! Cieszymy się, że mogliśmy wspólnie odkrywać smaki natury i poszerzać wiedzę naszych uczniów na temat zdrowego odżywiania!

W piątek 4 kwietnia w Liceum Ogólnokształcącym z Oddziałami Dwujęzycznymi w Boguchwale odbył się drugi, finałowy etap powiatowego konkursu „What do you know about English speaking countries?” Szkoła Podstawowa nr 12 była w nim reprezentowana przez dwójkę uczniów: Milenę Krupę z 7c i Kacpra Stolarskiego z 8a. I choć konkursu nie wygrali, to się godnie w nim zaprezentowali.

W dniach 28-29 marca uczniowie klasy 8 mieli okazję przeżyć niezapomnianą noc w szkole, pełną integracji, zabawy i wspólnego spędzania czasu. Wydarzenie miało na celu wzmocnienie więzi między uczniami, rozwijanie umiejętności współpracy oraz stworzenie przyjaznej atmosfery.

Wieczór rozpoczął się od przygotowania miejsca do nocowania – uczniowie rozłożyli materace, śpiwory i koce, tworząc przytulne przestrzenie do odpoczynku. Następnie odbyły się gry zespołowe, które pozwoliły na lepsze poznanie się i budowanie relacji. Nie zabrakło również seansów filmowych, podczas których uczestnicy mogli wspólnie obejrzeć wybrane produkcje w piżamach, ciesząc się swobodną atmosferą. Wspólne przygotowanie przekąsek na wieczór było dodatkowym elementem, który sprzyjał integracji.

Uczniowie zgodnie stwierdzili, że była to niezapomniana noc, pełna radości, śmiechu i nowych przyjaźni.

Opiekunami wydarzenia byli nauczyciele: A. Mazera, B. Skrzynta, W. Bielec i M. Baran

Reprezentacja chłopców naszej szkoły brała udział w Igrzyskach Dzieci w Mini Siatkówce. Wszyscy walczyli bardzo ambitnie , jednak nie udało się awansować do następnej rundy.

Dziękujemy za zaangażowanie !

Opiekun: Andrzej Leniart

Ogólnopolski projekt edukacyjny „Poznajmy się / Давайте познайомимось!" jest dla klas, w których uczą się dzieci z Polski i Ukrainy. Dwujęzyczne książeczki z ciekawostkami i zagadkami o Polsce i Ukrainie dla każdego ucznia pomagają w realizacji projektu. Oprócz książeczki opracowana została dwujęzyczna, interaktywna prezentacja z dźwiękiem po Polsku i Ukraińsku. Prezentacja składa się z 15 slajdów zawierających ciekawostki i zadania o polskiej i ukraińskiej kulturze i kraju: https://szpiedzywiedzy.pl/poznajmy_sie

Udział w projekcie jest BEZPŁATNY!

Projekt w swoich klasach będzie realizowała p. Zofia Szpunar, p. Edyta Maścidło-Sączawa i p. Jolanta Murias.

W minioną środę, uczniowie klasy 3a wzięli udział w spotkaniu z rzeszowską pisarką, autorką licznych książek dla dzieci  - Panią Stanisławą Bełch.

Spotkanie to znakomicie wpisało się w uroczysty okres obchodów 104.  rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Tematem przewodnim wydarzenia była książka pt. "Święto Niepodległości" napisana przez autorkę z okazji  setnej rocznicy odzyskania przez nasz kraj niepodległości.  Utwór ten jest zbiorem patriotycznych wierszy o symbolach naszego kraju, o wybitnych postaciach i historycznych ważnych miejscach obecnych w Rzeszowie. Zaprezentowane przez prowadzącą wiersze  wzbudziły ciekawość u dzieci i zainicjowały rozmowę o ważnych postaciach tworzących historię Polski i małej Ojczyzny - Rzeszowa. Uczestnicy spotkania odbyli poetycki spacer ulicami naszego miasta. Na ilustracjach,  wykonanych przez córkę pisarki,  rozpoznawali m.in. pomnik Leopolda Lisa-Kuli, dom pułkownika Jana Kotowicza, pomnik Powstańców Styczniowych, pomnik Tadeusza Kościuszki.

W dalszej części zajęć prowadząca opowiadała dzieciom o swojej przygodzie z pisaniem i odpowiadała na liczne pytania zadawane przez uczniów. Na koniec dzieci mogły zakupić tomik wierszy "Święto Niepodległości" z autografem i dedykacją od pani Stanisławy. Wszyscy uczniowie obdarowani zostali pięknymi zakładkami do książki.

Spotkanie z Panią Stanisławą  Bełch zachęciło dzieci do rodzinnego spaceru po Rzeszowie w poszukiwaniu opisanych w książeczce miejsc. To była wspaniała lekcja historii dla uczniów.

Serdecznie dziękujemy Autorce za spotkanie i przeprowadzone zajęcia edukacyjno-historyczne.

Organizator: Grażyna Kadłuczka

16 listopada 2022 r. uczniowie klas: 8a, 8b, 8c, i 6a pod opieką nauczycieli:p. M. Mendel, p. M. Skały, p. K. Święch i p. D. Zawadzkiej udali się do Teatru Maska w Rzeszowie. Obejrzeli musical "Ballady i romanse" na podstawie wybranych utworów Adama Mickiewicza oraz ludowych podań. Spektakl okazał się pomysłowym i bardzo współczesnym spojrzeniem na utwory naszego narodowego wieszcza.

Dopiero dziś organizatorzy przesłali certyfikat !

Dziękujemy pani Edycie Maścidło-Sączawie i p. Dorocie Rusin za przeprowadzenie akcji !

Dziś uczniowie klasy 2a z p. Edytą Maścidło-Sączawą byli w Wojewódzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Rzeszowie Filii nr 2 na zajęciach edukacyjno-historycznych prowadzonych przez edukatora Oddziału IPN w Rzeszowie pt. „Opowieść o odzyskaniu przez Polskę niepodległości”. Uczniowie wykazali się dużą kulturą, wiedzą o historii Polski i chętnie pracowali. Zajęcia były bardzo interesujące i czas szybko minął. Na zakończenie każdy otrzymał upominek 😊

W imieniu Rzeszowski Dom Kultury Filia Pobitno zapraszamy na zabawę andrzejkową 17 listopada. Mile widziane przebrania.  Zapisy do 16 listopada. Więcej szczegółów na plakacie.

Już od jutra zapraszamy na kiermasz kartek bożonarodzeniowych. Spiesz się, każda kartka jest inna i wyjątkowa. Idą święta 😊 Zamiast sms wyślij kartkę z życzeniami !

Edyta Maścidło-Sączawa

1 miejsce:

Wiktoria Kusiak - kl.1a

Justyna Kowalska - kl.2a

Zuzanna Pasterz - kl.3a

Zuzanna Turek - kl.3a

2 miejsce:

Maciej Majdański -  kl. 1a

Radosław Panek - kl.1c

Jakub Zięba - kl.1c

Maja Mroczka - kl.2a

Wojciech Trzebiński - kl.2a

Milena Opiela - kl.2b

3 miejsce:

Anastazja Choma - kl.1c

Kacper Kiedrzyn - kl.2a

Ewa Kostrubiec - kl.2b

Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

Organizator i Jury:

Grażyna Kadłuczka

Elżbieta Gałuszka

Dorota Irzyńska

Wyniki 

Szkolnego Konkursu Fotograficznego „Barwy jesieni”

dla uczniów klas I – III

Laureaci

Wiktoria Kusiak 1a

Franciszek Matkowski 1a

 Szymon Możdżeń 1a

Julia Haligowska 1c

Błażej Niedzielski 2a

Kacper Kiedrzyn 2a

Maciej Kościółek 2a

Wojciech Trzebiński 2a

Jakub Łuszczak 2a

Milena Opiela 2b

Aleksandra Napelska 2b

Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów !

Organizator i Jury:

Edyta Maścidło-Sączawa

Marcin Czyrek

Piotr Twardowski

14 listopada 2022r. uczniowie klas: 8a, 8b, 8c, 7a pod opieką nauczycieli: p. M. Mendel, p. M. Skały, p. K. Święch i p. D. Zawadzkiej obejrzeli spektakl "Dziady" w wykonaniu aktorów teatru "Cracovia". Inscenizacja cz.2 Dziadów A. Mickiewicza znakomicie oddała klimat starego obrzędu litewskiego.

Zachęcamy do obejrzenia: https://www.youtube.com/watch?v=_jUqvQYUb34&t=38s

11 listopada Antonina, Oliwia i Hubert z ósmych klas reprezentowali naszą szkołę na wojewódzkich obchodach 104 rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości. Miało to miejsce przy pomniku Józefa Piłsudskiego. Po odśpiewaniu hymnu nastąpiły wystąpienia Pani Wojewody, Pana Marszałka Województwa Podkarpackiego oraz Pana Prezydenta Rzeszowa. Następnie odbył się apel pamięci, salwa honorowa i złożenie wieńców. Ostatnim akcentem była Pieśń Reprezentacyjna Wojska Polskiego i Defilada. Opiekunem był Maciej Baran.

W czwartek 10 listopada 2022 odbył się w naszej szkole UROCZYSTY APEL Z OKAZJI ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ.

Został on przygotowany przez: p. Dominikę Zawadzką, p. Beatę Trojanowską, p. Elżbietę Gałuszkę, a pani Iza Czarnota oraz p. Kamil Bułdak przygotowali dekoracje. Zdjęcia oraz sprzęt audio - video przygotowali: p. Mateusz Skała i p. Andrzej Leniart.

Na scenie wystąpili uczniowie z klasy 4a oraz chór szkolny. Obsługą sprzętu i prowadzeniem apelu zajmowali się uczniowie z klasy 8b

Nasza szkoła wzięła dziś udział w kolejnej edycji akcji Ministerstwa Edukacji i Nauki „Szkoła do hymnu”. Podobnie jak w ubiegłych latach wspólnie odśpiewaliśmy hymn narodowy o symbolicznej godzinie 11:11. W ten sposób chcieliśmy włączyć społeczność szkolną we wspólne świętowanie kolejnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości.

Edyta Maścidło-Sączawa

Biblioteka szkolna z przyjemnością informuje, iż konkurs pt.  "Moja pierwsza książka z biblioteki szkolnej" dla klas I został rozstrzygnięty.

Celem konkursu było zainteresowanie uczniów klas pierwszych książką, rozwijanie zdolności plastycznych oraz wyobraźni twórczej. Zadaniem uczestników było wykonanie ilustracji do przeczytanej książki wypożyczonej ze szkolnej biblioteki.

Na konkurs wpłynęło 25 prac inspirowanych przygodami z różnych książek dla najmłodszych czytelników, wykonanych różnymi technikami.  Przy  ocenie  wzięto pod uwagę pomysłowość, estetykę i samodzielność ich wykonania. Laureaci konkursu otrzymali nagrody książkowe oraz dyplomy.  Nagrodzone prace zostały wyeksponowane na tablicy bibliotecznej.

Wyniki konkursu:

1 miejsce:

Patryk Koszela -  kl.1a

Radosław Panek - kl.1c

Amelia  Serwaczak – kl. 1c

Kornel Kołacz – kl.1c

2 miejsce:

Wiktoria Kusiak - kl.1a

Franciszek Matkowski - kl.1a

Emilia Piczak - kl.1c

Jakub Zięba - kl.1c

3 miejsce:

Oleh Borovets -kl.1b

Kamil Czyż - kl.1a

Nina Szura - kl.1a

Zachęcam do obejrzenia nagrodzonych prac.

Serdecznie gratuluję laureatom i dziękuję wszystkim uczestnikom oraz zachęcam do udziału w kolejnych konkursach bibliotecznych. Dziękuję również Wychowawcom klas I-III za pomoc w przeprowadzeniu konkursu.

Grażyna Kadłuczka

Plastikowe widelczyki, którymi kiedyś jedli szarlotkę posłużyły tym razem jako narzędzie malarskie do namalowania jeża z okazji Międzynarodowego Dnia Jeża. Ten pożyteczny ssak wykonany przez uczniów klasy 2a z plasteliny ma specjalny przekaz: Chroń i pomagaj jeżom! Jeże są gatunkiem zagrożonym i bez odpowiedniej ochrony w ciągu kilkunastu lat wyginą. Niestety, największym zagrożeniem dla nich jest człowiek, dlatego tak ważne jest aby poznać zwyczaje i potrzeby jeży. Dzięki temu łatwiej będzie je chronić. Zachęcamy, byście świętowali Dzień Jeża czytając o nich, oglądając filmy i bawiąc się uczyli. A jeże w tym czasie obchodzą swoje święto smacznie śpiąc, nie przeszkadzajmy im więc…

Edyta Maścidło-Sączawa

Spożywanie surowych warzyw i owoców ma bardzo dobry wpływ na zdrowie człowieka. Szczególnie w jesienne dni należy dbać o dostarczanie organizmowi  witamin.

Dlatego uczniowie klasy 1c pod opieką wychowawczyni Zofii Szpunar podczas lekcji poznawali zasady  przygotowania zdrowych posiłków. W grupach wykonywali surówkę z marchewki i jabłka  oraz pyszny  sok warzywno-owocowy. Następnie degustowali te naturalne witaminy.

Dzisiaj członkowie szkolnego chóru „Kolorowe nutki” wypróbowali nowe instrumenty perkusyjne. Sprawdzili jak brzmią  bębenki- djembe, marakasy, shakery: kolorowe jajka, ananas i banany. Instrumenty bardzo nam się spodobały, ładnie wyglądają i pięknie brzmią. Będziemy często korzystać, grać i akompaniować do śpiewu.

Uczniowie klasy 2a z p. Edytą Maścidło-Sączawą sprawdzili dziś czy dodawanie, odejmowanie, mierzenie i przeliczanie przydaje się poza klasą. Ogólnopolski projekt "Natalka i Antek w świecie wielkiej matematyki 2022" ma na celu pokazanie najmłodszym, jak wykorzystywać umiejętności zdobyte w szkole w codziennych sytuacjach. Tym razem II moduł to „Matematyka u krawca”. Zawód krawca/krawcowej jest nierozerwalnie związany z matematyką. Podstawą szycia ubrań czy innych elementów garderoby jest dokonywanie pomiarów i obliczeń. Zajęcia poza pokazaniem pracy krawcowej miały na celu umożliwienie dzieciom dokonania autentycznych pomiarów ciała rówieśników do zaplanowania projektu krawieckiego np. koszulki, sukienki, spódnicy lub spodni.